Prevod od "morali ste da" do Češki


Kako koristiti "morali ste da" u rečenicama:

Gospodjo Hamilton, kada ste otišli pred oltar pre tri meseca, morali ste da se suocite sa situacijom kao što je ova.
Paní Hamiltonová, když jste před třemi měsíci šla před oltář, musela jste si být vědoma, že byste mohla čelit takovéto situaci.
Morali ste da èekate do jutra kako bi ga prijavili kao nestalog.
S ohlášením zmizení jste čekali do rána.
Morali ste da probate da ispadnete heroji.
Musel jsi blbnout jak zkouřený a hrát si na hrdinu.
Gosp. predsednièe, kada su teroristi napali, morali ste da reorganizujete planove.
Pane prezidente, až ti teroristé zaútočí, budete muset udržet pořádek.
Žao mi je što smo to morali da uradimo, ali morali ste da vidite kako æe to da se završi.
Omlouvám se za ten způsob, ale museli jste vidět, jak to mohlo skončit.
Morali ste da smislite novi plan preda mnom, pre nego što je došla policija.
Musel jste přede mnou vymyslet nový plán, chvíli předtím, než přišla policie.
Morali ste da èekate novu priliku i to bi trajalo nedeljama, mesecima.
Musel jste počkat na další příležitost.
Da bi ste to uradili, morali ste da stvorite sebe.
Abyste to mohli udělat, museli jste se osobně zapojit.
Umukni Zilgai... sad me pusti da pricam... samo radim svoj posao madam... morali ste da izadjete i okrenete sve naopacke.
Proč jsi vyšla ven? Ticho Zilgai... nech mě teď mluvit... jen si dělám svoji práci madam... a teď se otočte.
Da odoli ženi, kao što ste vi-- ali umesto toga, morali ste da ubijete èoveka.
Žěně jako vy by řekl cokoli... Ale vy jste musela zabít člověka.
Ali pre nego što lansirate ovaj hrabri, novi svet, morali ste da se suoèite sa još jednom stvari.
Než rozběhneme tento zbrusu nový svět, musíme se vypořádat ještě s jednou věcí.
Nazad u doba jedra, morali ste da biste mogli da popravite svoj jarbol na moru.
Dřív si námořníci museli umět opravit stěžeň přímo na moři.
Kao drugo morali ste da osigurate da ona bude u bolovima kako bi Anðeo bio naveden da okonèa njene patnje.
Druhotně jste se ujistil, že trpěla, aby Anděl cítil povinnost ukončit její trápení.
Ali iako ste joj plaæali, morali ste da napijete Džesiku da bi pristala.
A přestože jste jí platil, jste musel Jessicu opít, abyste ji donutil hrát.
Morali biste da znate... morali ste da znate nekoga koje umro od SIDE, zar ne?
Museli jste znát někoho, kdo zemřel na AIDS, že?
Ubili ste anðela, morali ste da odgovarate za to.
Zabili jste anděla, na to musela přijít odpověď.
Morali ste da izaberete "Groznog Sneškog Beliæa iz Pasadene".
Museli jste pustit Odporného Sněžného Muže.
Kada ste bili u vojsci... morali ste da ubijate?
V armádě jsi musel zabíjet. Je to tak?
Nije vam bilo izbora, morali ste da nauèite lekciju.
Nebyla jiná možnost. Musel jsem vám dát lekci.
I pre stotinu godina, sigurno je tačno da da biste vozili kola morali ste da znate dosta o mehanici kola i kako vreme ubrzanja radi i te stvari.
Před sto lety bylo skutečně nutné, pokud jste chtěli řídit auto, chápat hodně toho, jak funguje mechanismus auta a jak funguje zapalování a podobné věci.
Morali ste da predate list teksta kao uzorak sa vaše pisaće mašine.
Museli jste registrovat vzorový list textu psaného tímto psacím strojem.
Sedeli ste neko vreme, to je fizičko olakšanje, morali ste da to istresete.
Už tady nějakou dobu sedíte, takže fyzická úleva, trochu to rozhýbat.
Sećate se kada ste bili deca i morali ste da nagazite na svaku liniju?
Vzpomínáte si, jak jste jako děti museli šlápnout na každou čáru?
Pre hiljadu godina, morali ste da odšetate do sledećeg sela kako biste videli zgradu.
Před tisíci lety jste se museli projít do vedlejší vesnice, abyste se na nějakou budovu podívali.
Ukoliko je imao baterije, morali ste da ga napunite pre nego što ste ga koristili.
Když to bylo na baterky, museli jste si je nejdříve nabít.
Morali ste da odete do prodavnice i kupite CD-e, sada možete samo da preuzmete muziku sa Interneta - digitalnu muziku - direktno na vaš telefon.
Museli jste jít do hudebního obchodu a koupit si CD, nyní si jen stáhnete hudbu -- digitální hudbu -- přímo do svého telefonu.
Morali ste da preduzmete akcije u korist globalnih ciljeva, a tek kada ste to uradili, mogli ste dobiti dovoljno poena da se kvalifikujete.
Museli jste podniknout něco pro věc na celosvětové úrovni, jedině tak jste mohli získat dost bodů, abyste se kvalifikovali.
U devetnaestom veku morali ste da radite šest sati da biste zaradili sveću koja gori sat vremena.
Ještě v roce 1800, jste potřebovali pracovat šest hodin, abyste vydělali na svíčku, která by hořela hodinu.
0.30046582221985s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?